ياريت خواتي اتساعدوني بالترجمة عن زيت بايو اويل لاني ما فهمت بعض الاشياء ومب متاكدة من الكلمة .. والجوجل ما يساعد وااايد بالترجمة للاسف
Bio-Oil FAQ’s
1. What is Bio-Oil?Bio-Oil is an easily absorbed, sweet smelling dry oil that is designed to improve the appearance of skin tone, stretch marks and scars. It can also be used as an intensive moisturiser.
2. What does Bio-Oil do?
Bio-oil nourises the skin, keeps it supple and improve elasticity by combining the benefits of natural plant extracts and vitamins that are needed to keep skin healthy.
3. What makes Bio-Oil so special?
PurCellin Oil™ is Bio-Oil’s breakthrough ingredient. This is a rapidly absorbed, light, dry oil that acts as a carrier for vitamins and herb oils. As it’s an oil base, there is no oxygen present so there is no need for added preservatives. Vitamins and herb oils retain their potency and are delivered directly into the skin because the oil is so easily and quickly absorbed. Without PurCellin Oil™ the plant extracts and vitamins would sit on the surface of the skin as an oily residue.
4. Which plants and vitamins does Bio-Oil contain and how do they help my skin?
Vitamin A: For elasticity, tone and texture.
Vitamin E: An antioxidant, it increases moisture held in skin to make it softer, smoother and more supple. Also helps skin to produce new cells.
Calendula (Marigold) Oil: A natural antioxidant, has the ability to condition and clarify skin. Calendula is also used to soothe sensitive skin.
Lavender Oil: Well known for calming and healing properties also helps to condition the skin.
Rosemary Oil: Invigorates and conditions skin.
Chamomile Oil: Again, beneficial for sensitive skin due to its soothing effect. It also assists to maintain the natural health of skin.
5. Can I use Bio-Oil on my face?
Indeed you can. Regular facial massage with Bio-Oil increases circulation helping to firm, tone and nourish skin. Bio-oil can be applied to skin on any part of the body, but it is best to avoid mucus membranes (e.g eyes and mouth).
6. Will Bio-Oil give me spots?
Bio-Oil has a non-greasy formula and is non-comedogenic which means it won’t clog pores.
7. How often should I apply Bio-Oil?
For best results apply Bio-Oil twice a day to the area you wish to treat. For scars and stretchmarks apply in a circular motion, massaging until all the oil is absorbed.
8. How soon can I start treating a wound with Bio-Oil to prevent a scar?
Bio-Oil should not be used on broken skin. Apply only to wounds that have fully healed. The sooner that you apply Bio-Oil to a scar the more likely you are to see optimum results.
9. How long will one bottle of Bio-oil last me?
One 60ml bottle may last roughly one month depending on the amount of usage. A little can go a long way!
10. How long until I start to see results?
You should start to notice an improvement after using Bio-oil twice daily for roughly 4 weeks. Results can depend on varying factors such as age of the scar/mark and skin type. It is important to understand that skin marks and scars may never fully go away, but Bio-Oil can help to improve their appearance.
11. Is Bio-Oil safe for use on children and babies?
Bio-Oil is safe for use on people of all ages. However, it has not specificallybeen developed for babies but it will not be harmful. Apply only to the unbroken skin of children over 2 years old, avoiding the eyes and mouth.
12. I am pregnant/breast feeding, Can I use Bio-Oil?
Yes! Bio-Oil is completely safe to use during pregnancy and can help to prevent stretch marks if applied daily. Use from at least your second trimester for optimal results. If you are breast feeding you should avoid using Bio-Oil on the nipples before giving a feed.
13. Can I use Bio-Oil for Perineal massage?
Perineal massage is the gentle stretching of the perineum (the area between the anus and the vagina). Regular perineal massage can help to prevent perineum tearing and the need for an Episiotomy procedure during childbirth.
Bio-Oil is not recommended for this type of massage as it contains a fragrance. Instead use a natural oil, such as olive oil or vegetable oil. For the same reason, do not use Bio-Oil to treat perineal scarring after childbirth.
على فكره هالزيت الكل يمدحه وشكلي بعد بجربه..طبعا هالزيت للي يعانون من التشققات..
تحياتي..
بنت زايد
What is Bio-Oil?Bio-Oil is an easily absorbed, sweet smelling dry oil that is designed to improve the appearance of skin tone, stretch marks and scars. It can also be used as an intensive moisturiser.
1. هو زيت سهل الإمتصاص حلو الرائحه وهو زيت مصمم لتحسين الجلد من علامات التشقق والندوب وهو كذلك يستخدم كمرطب عميق للبشره.
بس اتمنى الترجمة كلها
1. ما هو بيو النفط؟ البيولوجية والنفط هو يسهل استيعابها الحلو رائحة النفط الجافة التي تهدف إلى تحسين مظهر الجلد اللهجة تمتد العلامات والندوب. ويمكن أيضا استخدام مكثف moisturiser.
2. ماذا البيولوجية النفط؟
nourises النفط الحيوية في الجلد ، وتبقي عليها لين وتحسين مرونة من خلال الجمع بين المزايا الطبيعية النباتية والفيتامينات مقتطفات أن هناك حاجة للحفاظ على الجلد بصحة جيدة.
3. ما الذي يجعل النفط الحيوية الخاصة بذلك؟
النفط هو PurCellin ™ البيولوجية طفرة أسعار النفط عنصر. هذا هو استيعابها بسرعة ، وعلى ضوء ذلك ، أن أعمال النفط الجافة باعتبارها الناقل عن الفيتامينات والأعشاب والزيوت. كما أنها قاعدة للنفط ، وعدم وجود الأكسجين حتى هذا ليست هناك حاجة لالحافظة المضافة. الفيتامينات والأعشاب والزيوت وقدرتها على الاحتفاظ بها وتسليمها مباشرة إلى الجلد ، لأن النفط هو ذلك بسهولة وسرعة استيعابها. النفط دون PurCellin ™ المحطة مقتطفات والفيتامينات يجلس على سطح الجلد باعتبارها مخلفات الزيتية.
4. والفيتامينات والنباتات التي لا تحتوي على النفط والبيولوجية وكيف لي أن يساعد الجلد؟
فيتامين (أ) : وبالنسبة للمرونة ، لهجة والملمس.
فيتامين (ه) : من مضادات الأكسدة ، التي عقدت في زيادة رطوبة البشرة لجعلها أخف وأكثر سلاسة ومرن. كما يساعد البشرة على انتاج خلايا جديدة.
Calendula (الزهرة المخملية) النفط : الطبيعية المضادة للأكسدة ، لديه القدرة على شرط وتوضيح الجلد. Calendula كما يستخدم لتهدئة البشرة الحساسة.
لافندر النفط : معروف التهدئة والعلاج يساعد أيضا على حالة الجلد.
روزماري النفط : ينشط الجلد والشروط.
كاموميل النفط : ومرة أخرى ، مفيدة للجلد الحساس لما له من تأثير ملطف. كما أنه يساعد على الحفاظ على صحة الجلد الطبيعي.
5. هل يمكنني استخدام النفط الحيوية على وجهي؟
يمكنك حقا. تدليك الوجه العادية البيولوجية مع تداول النفط يساعد على زيادة ثابتة ، لهجة وتغذي الجلد. النفط الحيوية يمكن تطبيقها على الجلد على أي جزء من الجسم ، ولكن من الأفضل تجنب مخاط الأغشية (مثل العينين والفم).
6. وسوف بيو لي بقع النفط؟
النفط الحيوية غير دهني ، وهذه الصيغة غير comedogenic مما يعني أنها لن تسد المسام.
7. عدد المرات التي يجب أن تطبق البيولوجية النفط؟
للحصول على أفضل النتائج تنطبق البيولوجية النفط مرتين في اليوم الى المنطقة التي ترغب في التعامل. والندوب stretchmarks للتطبيق في حركة دائرية ، وتلفيق حتى تمتص النفط.
8. متى يمكنني بدء علاج الجرح مع النفط الحيوية لمنع ندبة؟
الحيوية للنفط ينبغي ألا تستخدم على كسر الجلد. لا تنطبق إلا على الجروح التي تلتئم تماما. وكلما قمت بتطبيق البيولوجية ندبة على النفط زاد احتمال انك لترى النتائج المثلى.
9. الى متى واحد زجاجة زيت الماضي بيو لي؟
60ml زجاجة واحدة قد تستغرق نحو شهر واحد ويعتمد ذلك على حجم الاستعمال. وهناك الكثير يمكن أن تقطع شوطا طويلا!
10. متى تبدأ حتى نرى النتائج؟
عليك أن تبدأ في التحسن بعد إشعار البيولوجية باستخدام النفط مرتين يوميا لمدة 4 أسابيع تقريبا. النتائج التي يمكن أن تعتمد على عوامل مختلفة مثل العمر من ندبة / علامة ونوع الجلد. ومن المهم أن نفهم أن ندوب وعلامات الجلد قد لا تختفي تماما ، ولكن النفط الحيوية يمكن أن تساعد على تحسين مظهرهم.
11. النفط هو البيولوجية آمنة لاستخدامها على الأطفال والرضع؟
النفط الحيوية آمن للاستعمال على الناس من جميع الأعمار. ومع ذلك ، فإنه لم specificallybeen وضعت للأطفال ولكنه لن يكون ضارا. لا تنطبق إلا على الأطفال دون انقطاع الجلد أكثر من 2 سنة ، وتجنب العينين والفم.
12. أنا حامل / الرضاعة الطبيعية ، هل يمكنني استخدام النفط الحيوية؟
نعم! ويتم نقل النفط الحيوي آمنة تماما للاستخدام أثناء الحمل ويمكن أن يساعد في منع امتداد علامات إذا طبقت يوميا. استخدام الخاص بك على الأقل من الفصل الثاني لأفضل النتائج. إذا كنت الرضاعة الطبيعية يجب أن تتجنب استخدام النفط الحيوية على الحلمتان قبل إعطاء تغذية.
13. هل يمكنني استخدام النفط الحيوية لPerineal التدليك؟
التدليك هو Perineal اللطيف تمتد من عجان (المنطقة الواقعة بين الشرج والمهبل). العادية perineal التدليك يمكن أن يساعد في منع تمزق عجان وضرورة وجود إجراءات Episiotomy أثناء الولادة.
النفط الحيوية لا ينصح لهذا النوع من التدليك لأنها تحتوي على عطر. وبدلا من استخدام النفط الطبيعية ، مثل زيت الزيتون أو الزيت النباتي. وللسبب نفسه ، لا تستخدم النفط الحيوية لعلاج perineal تندب بعد الولادة